CLANNAD
Our journey starts, on this long, long steep slope
I've never been good at explaining things so forgive this lame description
CLANNAD is the story of Nagisa Furukawa and her quest to restore the Drama club in her school, with help from Tomoya Okazaki. Although the anime series had many.. how to say.. "side stories" with the other charaters. I honestly can't expand on it much without spoiling things. So most information about it can be found on the
CLANNAD wiki page. Sorry for the bad explination. I hope I didn't ruin anyones view about this heart touching series D:
The Song
always within happiness
Dango Daikazoku Literally means "A Big
Dango Family". The song helps stress the meaning of the anime itself, Family. With its soft lullaby tone and cute lyrics, you can't help but want to sing along. This song truely is love.
-
Song info -
Vocals: Chata
Lyrics: Maeda Jun
Composition: Maeda Jun
Arrangement: Takumaru
Chorus: Marie, Kunai Uri, Rio, Morrigan, Fujieda Akane, Chata, Takumaru
Lyrics
dream a little
Romaji
Dango dango dango dango dango daikazoku
Dango dango dango dango dango daikazoku
Yancha na yaki-dango yasashii an-dango
Sukoshi yumemigachi na tsukimi-dango
Osumashi goma-dango yotsugo kushi dango
Minna minna awasete hyakunin kazoku
Aka-chan dango wa itsumo shiawase no naka de
Toshiyori dango wa me o hosometeru
Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
Machi o tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiau yo
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
Machi o tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiau yo
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
Dango dango dango dango dango daikazoku
Dango dango dango dango dango daikazoku
Dango dango dango dango dango daikazoku
Dango dango dango dango dango daikazoku
English Translation
Dango, dango, dango, dango, a big dango family
Dango, dango, dango, dango, a big dango family
The naughty fried dango, the kind red bean dango
The Mid-Autumn Festival dango that tends to dream a little
The prim sesame dango, the four dango on a skewer
Everyone, everyone comes together and it’s a family of 100s
The baby dango is always within happiness
The aged dango has its eyes narrowed
The chummy dango hold their hands together and make a big, round ring
They build a town on the dango planet and everyone laughs together
The rabbit is trying to wave in the sky; the huge moon
Is rounding up everything, happy things and sad things, too
The chummy dango hold their hands together and make a big, round ring
They build a town on the dango planet and everyone laughs together
The rabbit is trying to wave in the sky; the huge moon
Is rounding up everything, happy things and sad things, too
Dango, dango, dango, dango, a big dango family
Dango, dango, dango, dango, a big dango family
Dango, dango, dango, dango, a big dango family
Dango, dango, dango, dango, a big dango family
Source:
Words of Songs
Sweet Family is © to Kigi (kigi.fl{at}gmail{dot}com). Part of overZenithNET and hosted by Bubble.nu.. Dango Daikazoku is © to Chata. Images from google image searching.